黒くろ鳶とび色いろ

noun

reddish brown tinged with black; dark reddish brown

A traditional Japanese color name; a dark, warm brown with a reddish undertone, reminiscent of the plumage of a black kite (tobi). Used mainly in artistic, design, or descriptive contexts.

• 彼かの女じょの着き物ものは黒くろ鳶とび色いろで、とても落おち着ついた雰ふん囲い気きだった。

  Her kimono was a dark reddish brown, giving a very calm impression.

• この染せん料りょうで黒くろ鳶とび色いろに染そめることができる。

  You can dye fabric a dark reddish brown with this dye.