Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょの瞳ひとみに見みつめられると、魔ま法ほうにかけられたような気き分ぶんになる。

Span Details

彼かの女じょ
she; her; girlfriend
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
瞳ひとみ
pupil of the eye; eyes; one's eyes
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
見みつめ
stare at; gaze at; watch intently
-> 見つめるichidan verb
られる
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
魔ま法ほう
magic; sorcery; spell
noun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
かけ
hang up; suspend; hoist; cover with; put over; spread over; put on glasses; wear on the body; make a phone call; call; spend; expend; use up; pour onto; sprinkle onto; splash onto; turn on; set; play; use; cause trouble; burden; impose on; multiply; lock; secure; sit down; rest on; support on; bind; tether; bet; wager; risk; stake; put under an effect; cast; administer; put on a performance; hold an event; place hopes in; feel pity for; direct an emotion toward; put before a court; submit for discussion; bring up for deliberation; intensify; accelerate; increase further; catch in a trap; catch in a net; set on top; put on heat; erect a temporary structure; take out insurance; insure; pun on; use as a pivot word; play on words; start to; be in the middle of; be about to; direct an action toward someone; address; call out to
-> 掛けるichidan verb, suffix
られ
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed action
grammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if
-> 様なpre-noun adjective, expression
気き分ぶん
feeling; mood
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary