Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょの研けん究きゅうの優ゆう秀しゅうさは国こく際さい的てきに認みとめられている。

Span Details

彼かの女じょ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

研けん究きゅう

research; study; investigation

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

優ゆう秀しゅう

superior; excellent; outstanding

na-adjective, noun

-ness; degree; state or quality

suffix, particle, interjection

国こく際さい的てき

international; global; cosmopolitan

adverbial form after an adjectival suffix

acknowledge; appreciate; recognize the value of

-> 認めるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state