Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょの絵えは色しき彩さい豊ゆたかで、見みる人ひとを元げん気きにする。

Span Details

彼かの女じょ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

絵え

picture; drawing; painting; sketch

noun

色しき彩さい豊ゆたか

colourful; rich in colour

continuative form of the copula

see; look; watch; view; observe

ichidan verb, auxiliary

person; someone; somebody

元げん気き

lively; energetic; full of spirit

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

light/support verb with a noun or noun-like phrase