Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
色っぽい
sexy; amorous; erotic; voluptuousi-adjective
仕草
gesture; movement; mannerism; behavior; acting; performance; gesture in theaternoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
みんな
everyone; everybody; all (people); everything; all (things)-> 皆noun, pronoun, adverb
が
subject markergrammar
見とれ
be fascinated by; be captivated by; gaze admiringly at-> 見とれるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar