Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょの言こと葉ばを信しんじ切きって、大たい金きんを渡わたしてしまった。

Span Details

彼かの女じょ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

言こと葉ば

words; remark; statement; comment

noun

信しんじ切きっ

believe completely; trust fully; be certain of

-> 信じきるgodan verb

connective te-form

大たい金きん

large sum of money; great cost

hand over; pass; give; transfer

-> 渡すgodan verb

completion or regret

-> てしまうgrammar

past tense or completed action