Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょはいつも流りゅう行こう色しょくの服ふくを着きている。

Span Details

彼かの女じょ

いつも

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

流りゅう行こう色しょく

fashionable color; trendy color

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

服ふくを着きて

put on clothes; wear clothes; be the personification of

-> 服を着るexpression, verb

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary