Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょはその事じ業ぎょうで華はな々ばなしい成せい功こうを収おさめた。

Span Details

彼かの女じょ

その

that; the

pre-noun adjective, interjection

事じ業ぎょう

business; enterprise; commercial operation

location, means, cause, or scope marker

華はな々ばなしい

brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular

成せい功こうを収おさめた。

achieve success; succeed

-> 成功を収めるexpression, verb