Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
記録
record; log; documentation; record (sports, etc.); best marknoun, suru verb
を
object markergrammar
塗り替え
repaint; paint over; paint a different color; rewrite; remake; break a record; redraw-> 塗り替えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar