Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょはまさに大和やまとなでしこと呼よぶにふさわしい人ひとだ。

Span Details

彼かの女じょ

まさに

exactly; precisely; truly

adverb

大和やまとなでしこ

large pink (flower); Dianthus superbus var. longicalycinus; ideal Japanese woman; woman with traditional feminine virtues

-> 大和撫子noun

quotation, conditional, companion, or and marker

name; designate; brand

direction, time, indirect object, or target marker

ふさわしい

appropriate; suitable; fitting; worthy

capable person; right person