Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょはまるで天てん女にょのように優やさしくて美うつくしい。

Span Details

彼かの女じょ

まるで

as if; just like; exactly like

adverb

天てん女にょ

beautiful and kind woman

like; similar to; as with; in the same way

expression, adverb

優やさしく

kind; gentle; tender

-> 優しいi-adjective

connective te-form

美うつくしい。

beautiful; pretty; lovely; pure