Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょはアルバイトを始はじめてニートから脱だっ出しゅつした。

Span Details

彼かの女じょ

アルバイト

part-time job; side job

noun, suru verb

to start; to begin

-> 始むnidan verb (lower class) with 'mu' ending (archaic)potential form of はじむ

connective te-form

NEET; young person not in education, employment, or training

-> ＮＥＥＴnoun

脱だっ出しゅつ

escape; getting away; getting out

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar