Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
クールビューティー
cool beauty; beautiful woman with a cold, standoffish airnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
なかなか
quite; considerably; rather; fairly; not easily; not readily; by no means; middle; halfway point; excellent; very good; quite something-> 中々adverb, na-adjective, noun
近づき
approach; draw near; get close; get acquainted; get closer to; get to know-> 近づくgodan verb
にくい。
difficult to dogrammar