Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょはコスメフリークで、新しん作さくが出でるたびに買かっている。

Span Details

彼かの女じょ

コスメフリーク

cosmetics freak; makeup junkie

noun

location, means, cause, or scope marker

新しん作さく

new work; new creation; new title

noun, suru verb

be published; appear in print; be announced; be listed

each time; every time; whenever

-> 買うgodan verb

ongoing or resultant state