Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

彼かの女じょはバッグを取とっ替かえ引ひきっ替かえするのが好すきだ。

Span Details

彼かの女じょ

she; her; girlfriend

take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play

-> 取るgodan verb

replace; change; renew; exchange; convert; swap; substitute; replace (a person)

-> 替えるichidan verb

引ひきっ

-

noun

change; alteration; switching; replacement; substitute; spare; change of clothes; exchange rate; rate of exchange

noun, noun suffix

light/support verb with a noun or noun-like phrase

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

liking; fond of; favorite; to one's taste; romantically fond of; in love with; beloved; faddism; eccentric fondness; strong enthusiasm; as one likes; as it suits one; freely; lecherous; lustful; salacious

na-adjective, noun