Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょはパパ活かつで知しり合あった男だん性せいと高こう級きゅうレストランに行いった。

Span Details

彼かの女じょ

パパ活かつ

compensated dating; sugar daddy dating

noun

location, means, cause, or scope marker

知しり合あっ

get to know each other; become acquainted

-> 知り合うgodan verb

past tense or completed action

男だん性せい

noun, no-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

高こう級きゅうレストラン

fancy restaurant; expensive restaurant; high-end restaurant

direction, time, indirect object, or target marker

go; move toward; leave for

-> 行くgodan verb, auxiliary

past tense or completed action