Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
フォリフォリ
Folli Follienoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
時計
clock; watch; timepiecenoun
を
object markergrammar
誕生日プレゼント
birthday presentnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
もらっ
receive; get; accept; have someone do; get someone to do; have (a fight, match) in hand; be sure of winning; catch (a disease); contract; be affected by-> 貰うgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar