Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょはミステリーショッパーとしてレストランのサービスを評ひょう価かした。

Span Details

彼かの女じょ

ミステリーショッパー

mystery shopper; secret shopper

noun

as; in the role of

レストラン

restaurant (esp. Western-style)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

service; help; assistance

noun, suru verb

評ひょう価か

evaluation; assessment; rating

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar