Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは両りょう親しんから独どく立りつして一人ひとり暮ぐらしを始はじめた。

Span Details

彼かの女じょ

両りょう親しん

parents; both parents

noun

独どく立りつ

independence; self-reliance; supporting oneself

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

一人ひとり暮ぐらし

living alone; living by oneself

start to ...; begin to ...

-> 始めるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action