Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
も
also; evengrammar
続か
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going-> 続くgodan verb
ない
negative auxiliarygrammar
し、
and; because; listing reason markergrammar
お金
moneynoun
も
also; evengrammar
ないし、
from ... to; between ... and; or-> 乃至conjunction
本当に
really; trulyadverb
ダメ女
no-good woman; female losernoun
だ。
plain copulagrammar