Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは何なにか独ひとり言ごとをつぶやきながら歩あるいていた。

Span Details

彼かの女じょ

何なにか

something; some; any; somehow; for some reason; what (do you mean)?; so what?

pronoun, adverb, interjection

独ひとり言ごと

talking to oneself; soliloquy; monologue

mutter; murmur; grumble

-> つぶやくgodan verb

-> 歩くgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action