Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは元もと従じゅう軍ぐん慰い安あん婦ふとして証しょう言げんした。

Span Details

彼かの女じょ
she; her; girlfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
元もと
origin; source; beginning; basis; base; foundation; root; cause; source of trouble; ingredient; mix; stock; one's side; one's place; near someone; capital; principal; cost price; base of a plant; tree trunk; part held in the hand; handle end; first three lines of a waka; counter for plants or trees; counter for falcons
noun
元もとformer; ex-; past; one-time; earlier times; the past; previous state; formerly; previously; originally
従じゅう軍ぐん慰い安あん婦ふ
comfort woman
noun
として
as; in the role of
grammar
証しょう言げん
testimony; verbal evidence
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar