Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは友ゆう人じんに恋こい人びとができたことを仄ほのめかした。

Span Details

彼かの女じょ

友ゆう人じん

friend

noun

direction, time, indirect object, or target marker

恋こい人びと

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.)

-> できるichidan verb

past tense or completed action

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

仄ほのめかし

hint at; suggest; imply; allude to

-> 仄めかすgodan verb

past tense or completed action