Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは友とも達だちの成せい功こうに岡おか焼やきを感かんじている。

Span Details

彼かの女じょ

友とも達だち

friend; companion

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

成せい功こう

success; achievement

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

岡おか焼やき

noun, suru verb

be moved; be touched; be impressed; respond emotionally

-> 感じるichidan verb

ongoing or resultant state