Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは嘘うそつき呼よばわりされて腹はらを立たてた。

Span Details

彼かの女じょ

嘘うそつき

liar; fibber

noun

呼よばわり

calling someone (a name); branding (as); denouncing

noun, noun suffix, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

connective te-form

腹はらを立たてた。

get angry; take offense; lose one's temper

-> 腹を立てるexpression, verb