Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは国こく内ない留りゅう学がく制せい度どを利り用ようして、半はん年とし間かん別べつの大だい学がくに留りゅう学がくした。

Span Details

彼かの女じょ

国こく内ない留りゅう学がく

domestic study abroad; studying at another institution within the same country

noun

制せい度ど

system; institution; organization

利り用よう

use; utilization; application

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

半はん年とし

half a year; six months

interval; period of time

noun, suffix, adverb

separate; different; another; extra

noun, no-adjective, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

大だい学がく

university; college

direction, time, indirect object, or target marker

留りゅう学がく

temporary study at another school; specialized study away from one's usual school

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action