Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは声こえを上あげるのが自じ分ぶんの務つとめだと感かんじた。

Span Details

彼かの女じょ

声こえを上あげる

raise one's voice; shout; yell; speak up; speak one's mind; voice an objection

expression, verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

自じ分ぶん

oneself; myself; yourself; himself; herself

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

work; duty; service; employment

quotation, conditional, companion, or and marker

feel; sense; experience

-> 感じるichidan verb

past tense or completed action