Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは外がい国こく人じん観かん光こう客きゃく向むけの通つう訳やくガイドとして働はたらいている。

Span Details

彼かの女じょ

外がい国こく人じん

foreigner; foreign national; non-Japanese person

noun

観かん光こう客きゃく

tourist; sightseer

intended for; aimed at; oriented towards

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

通つう訳やくガイド

interpreter-guide; guide-interpreter

as; in the role of

働はたらい

-> 働くgodan verb

ongoing or resultant state