Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
大酒飲み
heavy drinkernoun
として
as; in the role ofgrammar
有名
famous; well-knownna-adjective
で、
continuative form of the copulagrammar
一晩
one night; one evening; all night; overnightnoun, adverb
で
location, means, or scope markergrammar
一升瓶
one-shō bottle (approx. 1.8 litres)noun
を
object markergrammar
空ける
open; unwrap; unlock; open for business; empty; clear space; make room; move out; vacate; clear out; be away from; leave temporarily; dawn; grow light; end of a period or season; beginning of the New Year; leave time open; make time; keep a schedule free; make a hole; open up a hole-> 開けるichidan verb
らしい。
seems; apparently; typical ofgrammar