Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは女じょ性せいの社しゃ会かい進しん出しゅつの道みちを切きり開ひらいた。

Span Details

彼かの女じょ

女じょ性せい

woman; female

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

社しゃ会かい進しん出しゅつ

social advancement; moving up in society

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

道みちを切きり開ひらいた。

open a path; pioneer; blaze a trail

-> 道を切り開くexpression, verb