Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは小ちいさな店みせを開ひらいて、個こ人じん事じ業ぎょう者しゃとして働はたらいている。

Span Details

彼かの女じょ

小ちいさな

small; little; tiny

pre-noun adjective

店みせを開ひらいて、

open a business; start a shop

-> 店を開くexpression, verb

個こ人じん事じ業ぎょう者しゃ

sole proprietor; self-employed individual

as; in the role of

働はたらい

-> 働くgodan verb

ongoing or resultant state