Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは巧たくみに彼かれの秘ひ密みつを聞きき出だした。

Span Details

彼かの女じょ

巧たくみ

skillful; clever; adroit; ingenious

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

秘ひ密みつ

secret; confidential; private

noun, na-adjective

聞きき出だし

get information out of someone; extract information; find out through questioning; begin listening

-> 聞き出すgodan verb

past tense or completed action