Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは幼おさない頃ころから一いっ緒しょに育そだったので、姉あねも同どう然ぜんだ。

Span Details

彼かの女じょ

幼おさない頃ころ

when one was a very young child; very early in one's life

expression

一いっ緒しょに

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

grow up; be raised; be brought up

-> 育つgodan verb

past tense or completed action

older sister; elder sister

同どう然ぜん

just like; no different from; as good as

no-adjective, noun