Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
心
mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sensenoun
を
object markergrammar
閉ざし
shut; close; fasten; lock; block; close off; shut in; cut off; cover; consume with; fill with; bury in-> 閉ざすgodan verb
て、
connective te-formgrammar
誰
whopronoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
も
also; evengrammar
話さ
talk; speak; converse; chat; tell; explain; narrate; mention; describe; discuss; speak (a language)-> 話すgodan verb
なく
negative auxiliary-> ないgrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar