Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは心しん身しん障しょう害がい児じの教きょう育いくに長なが年ねん携たずさわってきた。

Span Details

彼かの女じょ

心しん身しん障しょう害がい児じ

child with a physical or mental disability; disabled child

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

教きょう育いく

education; schooling; training; instruction; upbringing

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

長なが年ねん

many years; a long time

携たずさわっ

engage in; participate in; be involved in

-> 携わるgodan verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action