Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは急いそいで立たち去さった。

Span Details

彼かの女じょ

急いそいで

hurriedly; in a rush; quickly; hurry up!; quickly!; get going!

expression, interjection

立たち去さっ

leave; depart; take one's leave

-> 立ち去るgodan verb

past tense or completed action