Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは息子むすこの英えい語ご教きょう育いくのために母ぼ子し留りゅう学がくを決けつ意いした。

Span Details

彼かの女じょ

息子むすこ

son

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

英えい語ご教きょう育いく

English education; teaching of English

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

sake or purpose

direction, time, indirect object, or target marker

母ぼ子し留りゅう学がく

mother-child study abroad

決けつ意い

decision; determination; resolution

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar