Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは早はやくから才さい能のうを発はっ揮きし、10じゅう代だいで小しょう説せつを出しゅっ版ぱんした。

Span Details

彼かの女じょ

早はやくから

from early on; since early; early

expression

才さい能のう

talent; ability; gift

発はっ揮き

demonstrate; exhibit; display

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

10じゅう代だい

teens; teenage; ages 10-19; tenth generation

-> １０代noun

location, means, cause, or scope marker

小しょう説せつ

novel; story; fiction

出しゅっ版ぱん

publication; publishing

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar