Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
暗黒舞踏
butoh; contemporary Japanese dance with white body paintnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
公演
public performance; show; concert; exhibition abroad; overseas performancenoun, suru verb
で、
location, means, or scope markergrammar
白塗り
white coating; white makeup; painted whitenoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
姿
figure; form; shape; appearance; dress; guise; state; condition; image; form (of a waka); dressed in ...; wearing ...noun, noun suffix
で
location, means, or scope markergrammar
ゆっくり
slowly; unhurriedly; leisurely; easily; well; with time to spare; comfortablyadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
動い
move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change hands-> 動くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar