Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは有ゆう名めいな歌うた詠よみで、多おおくの歌か集しゅうを出だしている。

Span Details

彼かの女じょ

有ゆう名めい

famous; well-known

na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

歌うた詠よみ

tanka poet; tanka composer

location, means, cause, or scope marker

many; much; a lot

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

歌か集しゅう

collection of waka poems; poetry anthology

publish; make public

-> 出すgodan verb, suffix

ongoing or resultant state