Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは権けん力りょく者しゃに阿あ諛ゆを言いうのが得とく意いだった。

Span Details

彼かの女じょ

権けん力りょく者しゃ

powerful person; influential person

noun

direction, time, indirect object, or target marker

flattery; adulation

noun, suru verb

say; utter; declare

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

得とく意い

strong point; forte; specialty

noun, na-adjective