Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
武家奉公
service with a samurai family; working in a samurai householdnoun
として、
as; in the role ofgrammar
奥向き
inner part of a house; private quarters; family matters; household affairs; personal businessnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
を
object markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar