Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
泣き
cry; shed tears; weep; suffer from; be troubled by; face hardship; accept reluctantly; make sacrifices; give in; be unworthy of the name; suffer (of reputation); be put to shame; lament; bemoan; bewail-> 泣くgodan verb
ながら
while doinggrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
を
object markergrammar
抱きとめ
hold back; catch in one's arms; stop by embracing-> 抱きとめるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar