Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは泣なき出ださんばかりの顔かおで私わたしを見みた。

Span Details

彼かの女じょ

泣なき

cry; shed tears; weep

-> 泣くgodan verb

出だ

-

suffix

Mr; Mrs; Miss; Ms; -san

only; just; nothing but

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

facial expression; look

location, means, cause, or scope marker

see; look; watch; view; observe

-> 見るichidan verb, auxiliary

past tense or completed action