AnalyzerSentence analysis5SpansSentence彼女は涙を飲んで別れを告げた。1000 character limitAnalyzeSentence彼かの女じょは涙なみだを飲のんで別わかれを告つげた。Span Details彼かの女じょshe; her; girlfriendpronounはtopic markergrammar涙なみだを飲のんswallow one's tears; choke back tears; hold back disappointment-> 涙をのむexpression, verbでconnective te-formgrammar別わかれを告つげた。say goodbye; bid farewell-> 別れを告げるexpression, verb