Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは状じょう況きょうを判はん断だんして敏びん速そくに行こう動どうした。

Span Details

彼かの女じょ

状じょう況きょう

situation; state of affairs; circumstances

noun

判はん断だん

judgment; decision; conclusion

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

敏びん速そく

quickness; agility; brisk activity

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

行こう動どう

action; conduct; behavior; mobilization

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar