Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
理解
understanding; comprehension; appreciation; sympathy; empathetic understandingnoun, suru verb
が
subject markergrammar
早く
early; soon; quickly; fast; rapidlyadverb, noun
て、
connective te-formgrammar
説明
explanation; description; accountnoun, suru verb
が
subject markergrammar
一度
once; one time; on one occasion; temporarily; for a time; for a moment; one degree; one tone; one musical intervalnoun, adverb
で
location, means, or scope markergrammar
済む。
finish; end; be completed; be resolved; turn out better than expected; get off lightly; feel at ease; feel relieved; feel sorry; feel guiltygodan verb