Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは病びょう気きと闘たたかいながらも健気けなげに笑え顔がおを絶たやさなかった。

Span Details

彼かの女じょ

病びょう気き

illness; disease; sickness

noun, no-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

闘たたかい

struggle; fight against; contend with

-> 闘うgodan verb

although; even while

健気けなげ

admirable; commendable; brave

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

笑え顔がお

smile; smiling face

let go out; let die; run out of

-> 絶やすgodan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action