Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
票ハラ
vote harassment; sexual harassment of female politicians via vote threatsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
遭い、
meet; see; encounter; have an accident; run into trouble; have a bad experience-> 会うgodan verb
選挙
election; electing by votenoun, suru verb
活動
activity; action; operation; moving picture (obs. abbr.)noun, suru verb
を
object markergrammar
続ける
continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...ichidan verb, auxiliary
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
難しく
difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepy-> 難しいi-adjective
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar