Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは笑え顔がおで悲かなしみを紛まぎらわした。

Span Details

彼かの女じょ

笑え顔がお

smile; smiling face

noun

location, means, cause, or scope marker

悲かなしみ

sadness; sorrow; grief

紛まぎらわし

conceal; hide; shift (conversation); change (subject)

-> 紛らわすgodan verb

past tense or completed action